为什么圣诞节不能用happy 而不是merry 呢?
分类:网校动态日期:2024-09-01 04:11:02人气:
(~ ̄ ̄)~
每晚一篇文章普及英语知识
罐头英语
今天是圣诞节,祝大家圣诞快乐~
圣诞快乐!
嘿,你有没有想过或想知道为什么今天是圣诞快乐而不是快乐圣诞节?
要说圣诞快乐,就不得不说那一年。第一次发生这种情况是英国罗马天主教会领袖在一封信中写道:圣诞快乐。
因此,后来“圣诞快乐”成为了英国海军上将之间的一种习俗,但此时的普通百姓中,还没有这种相互感谢的习俗。正在出现的机会,其实是狄大师1843年出版的中篇小说《圣诞颂歌》(圣诞花冠)》,书中多次出现“圣诞快乐”的字样。该书自出版以来从未绝版,成为英国和美国家家户户书架上的圣诞圣经。
英国商家也顺应这一趋势,推出了“Merry Christmas”圣诞贺卡,当时几乎脱销。此后,圣诞快乐的说法就传遍了世界各地。
2. 那我们就不能说圣诞快乐吗?
这是否意味着我们不能说圣诞快乐?当然不是,“圣诞快乐”这个词并没有什么问题。而且,女王伊丽莎白二世每次圣诞致辞时都会说:圣诞快乐~
因为梅里的话暗示着她喝醉了,这对于身为皇室成员的女王来说实在是太不雅观了。
3.相关词汇的普及
1.Christmasspirit圣诞气氛
主要指圣诞节的欢乐气氛。记住,我们这里不是用气氛,而是用精神来表达气氛。
我感受到了圣诞气氛!
我感受到了圣诞节的气氛!
2.平安夜平安夜
平安夜是圣诞节前一天晚上或一整天。
平安夜是指圣诞节前的一晚或一整天。
所以,祝大家圣诞快乐~今天不说蘑菇罐头了~
愿圣诞节对您来说是一个欢笑和幸福的时刻。最好的祝愿。
愿圣诞节不仅是你欢笑的时刻,更是你幸福的一天。愿你受到祝福。
上一篇:为什么“圣诞快乐”不是圣诞快乐?
用户评论
哎呀,这个话题很有意思啊!我一直好奇为什么是merry而不是happy呢,感觉merry更有节日氛围。
有15位网友表示赞同!
哈哈,这个解释太有趣了!我一直以为是因为圣诞老人喜欢merry,没想到背后还有这样的故事。
有15位网友表示赞同!
原来merry比happy更古老,怪不得总觉得圣诞节说merry更顺口。
有17位网友表示赞同!
看来我得改改习惯,以后圣诞都说merry了,哈哈。
有18位网友表示赞同!
这个对比太明显了,感觉merry比happy更有一种庄重感。
有5位网友表示赞同!
哎呀,这个解释让我对圣诞节有了新的认识,谢谢分享!
有14位网友表示赞同!
小时候总听大人说圣诞快乐,现在才知道原来是merry,涨知识了。
有10位网友表示赞同!
merry听起来好像更温馨,更喜欢这个说法了。
有19位网友表示赞同!
这个解释太有创意了,感觉merry比happy更符合圣诞的氛围。
有18位网友表示赞同!
每次看到merry这个词,都会想起小时候的圣诞节,好温馨。
有20位网友表示赞同!
这个话题让我想起了小时候的英语课,那时候总搞不清merry和happy的区别。
有15位网友表示赞同!
merry听起来好像更传统,感觉圣诞节就应该用这个词。
有12位网友表示赞同!
这个解释让我对圣诞节的英语表达有了新的理解。
有19位网友表示赞同!
原来merry比happy更地道,以后在国外过圣诞就不用担心说错话了。
有14位网友表示赞同!
这个解释太棒了,让我对圣诞节有了更深的认识。
有9位网友表示赞同!
这个话题让我对merry这个词有了新的敬意,感觉它承载着很多美好的回忆。
有6位网友表示赞同!
每次听到merry,都会想起家人的团聚,好温馨。
有6位网友表示赞同!
这个解释让我对圣诞节的英语表达有了新的认识,谢谢分享!
有12位网友表示赞同!
原来merry比happy更有历史感,感觉圣诞节说merry更有味道。
有14位网友表示赞同!