为什么“圣诞快乐”不是圣诞快乐？
分类：网校动态日期：2024-09-01 04:10:20人气：
愿您的每一个愿望都能实现！
祝您圣诞快乐！
圣诞快乐，说圣诞快乐，
但为什么不圣诞快乐呢？
01
我们真的可以说圣诞快乐吗？
其实说一句圣诞快乐
从语法到用法！没有！有！问！问题！
90年来一直支持英语的英国女王伊丽莎白二世
继续说圣诞快乐！
因为“merry”在英国口语中是“有点醉”的意思，
身为王室成员的女王觉得这样不优雅。
“圣诞快乐”基本上是在英联邦地区使用。
02
为什么圣诞节也叫圣诞节？
圣诞节原本是基督徒纪念耶稣诞生的节日。
根据《牛津英语字典》，圣诞节的后缀是-mas，
源自弥撒（Mass，天主教会的祭祀仪式）。
早在16世纪，就有人用圣诞节来代替圣诞节。
这里，英文字母X源自希腊语“Christ”的第一个字母。
但并非所有外国人都是基督徒；
为了淡化宗教内涵，也因为X看起来更酷，
所以现在Merry Xmas更受年轻人欢迎，
也有很多商家选择引用这种用法。
（真的不是因为这样拼写更方便吗？）
03
为什么很多人说节日快乐？
因为上面写着节日快乐，
其他宗教或文化节日也可以包括在内。
美国是一个非常多元化的国家，
基督徒除了庆祝圣诞节外，
还有许多其他信仰的人庆祝自己的节日。
《老友记》 第7 季第10 集圣诞节：
罗斯有犹太血统，他想教他的儿子光明节的起源。
但这一说法遭到了唐纳德·特朗普的批评
“恶心”，他在参加总统选举时曾说过这样的话，
“如果我成为总统，我们将在每家商店说圣诞快乐.
你可以把快乐假期留在角落里。
如果我是总统，我们可以在每家商店都这么说
“圣诞快乐”，你可以忽略“节日快乐”。
特朗普演讲截图
既然总统都这么说了，那么……
用户评论
原来“圣诞快乐”还有这样的说法，涨知识了！
有18位网友表示赞同！
我一直以为圣诞快乐就是圣诞快乐，现在知道真相了。
有18位网友表示赞同！
这个标题太有趣了，让我对圣诞有了新的认识。
有19位网友表示赞同！
“圣诞快乐”不是真的快乐？那我们应该怎么过圣诞节呢？
有20位网友表示赞同！
哈哈哈，这个标题太有创意了，让我对圣诞节有了新的期待。
有8位网友表示赞同！
我每次听到圣诞快乐都觉得很开心，没想到还有深层含义。
有12位网友表示赞同！
看来我们都被“圣诞快乐”骗了，真是意想不到。
有13位网友表示赞同！
这个标题让我对圣诞节有了全新的看法，太棒了！
有5位网友表示赞同！
为什么“圣诞快乐”不是快乐？这让我对圣诞节有了更多的思考。
有20位网友表示赞同！
每次过圣诞节都说是快乐，现在才发现原来不是那么简单。
有11位网友表示赞同！
这个标题让我意识到，快乐不仅仅是节日氛围。
有18位网友表示赞同！
“圣诞快乐”不是快乐？那我们该怎么面对这个节日呢？
有10位网友表示赞同！
这个评论让我对圣诞节有了新的理解，谢谢分享。
有15位网友表示赞同！
我一直以为圣诞快乐就是快乐，现在知道原来还有这么多讲究。
有18位网友表示赞同！
这个标题太有深度了，让我对圣诞节有了新的认识。
有19位网友表示赞同！
为什么“圣诞快乐”不是快乐？这个问题让我对节日有了更多思考。
有17位网友表示赞同！
原来快乐不是那么简单，这个标题让我对生活有了新的感悟。
有5位网友表示赞同！
这个评论让我重新审视了“圣诞快乐”这个说法，谢谢！
有9位网友表示赞同！
这个标题让我对圣诞节有了全新的认识，太有意思了。
有14位网友表示赞同！