“我饿了”你还在用我饿了表达吗？出来了！
分类：网校动态日期：2024-09-03 22:32:50人气：
除了饿以外，英语还有很多非常地道的表达“我饿了”的方式，在国外的日常生活中几乎每天都会用到。今天各位吃货们，就和毕叔一起来看看，了解更多关于“我饿了”的知识吧。用英语表达自己！
1.挨饿
作为动词，starve 的意思是饥饿，to be starving 的意思是非常饥饿，这是口语中非常实用的表达方式。如果后面加上to dead，那就意味着饿死了。
例子：
我饿死了。我现在真的需要吃点东西。
我饿了，我真的需要吃点东西。
亲爱的，午餐准备好了吗？我快饿死了！
亲爱的，午餐准备好了吗？我好饿。
2.可以吃一匹马
顾名思义，如果你饿了，你可以吃掉整匹马。当然，你并不是真的想吃掉整匹马。这里的意思是你非常饿，饿得必须吃点东西。
例子：
天哪，我饿得可以吃掉一匹马。
嘿伙计们，我饿了。
你知道吗。我饿得可以吃掉一匹马。
你做到了吗？我太饿了，我惊慌失措。
3.我的肚子变大了
我的肚子饿得咕咕叫，我需要吃东西。
例子：
我的肚子在咕咕叫。我得去吃点东西。
我的肚子饿得咕咕叫，我需要吃点东西。
我的肚子在咕咕叫。我一整天没吃饭了。
我的肚子饿得咕咕叫，我一整天都没有吃东西。
4.我肚子里有一匹狼
我肚子里是不是有一只饿狼？不，不要逐字翻译英语句子。这意味着你的胃已经空了，你迫不及待地想像狼一样狼吞虎咽。
例子：
从今天早上起我就没吃过任何东西。我的肚子里有一只狼。
从早上起我就没吃过任何东西。我好饿/我快饿死了~
5.可以/可以吃一头牛
你可以吃一头牛，这和刚才吃一匹马差不多。就像非常饿并且想吃很多东西一样。 Ox在英语中是bull，与公牛的意思相同。
例子：
现在我想他可以吃一头牛。
我想他现在一定是饿坏了。
上一篇:为什么要翻译成英文呢？
用户评论
哈哈，我饿了这句太土了，现在都用“腹中饥饿，急需美食支援”这样的句子，感觉有文化多了。
有14位网友表示赞同！
我饿了这句话简单直接，用得太久反而有点老套了。
有15位网友表示赞同！
还在用“我饿了”吗？哈哈，现在流行说“肚子唱空城记”呢！
有16位网友表示赞同！
我饿了这句太普遍了，得升级一下，比如“腹中雷鸣，急需能量补给”。
有10位网友表示赞同！
“我饿了”这词儿太常见了，下次试试“胃在呼唤，美食在召唤”。
有19位网友表示赞同！
经典台词啊，“我饿了”永远不过时，但偶尔换点新花样也不错。
有9位网友表示赞同！
“我饿了”太直接了，现在流行用“饿得前胸贴后背”这种夸张说法。
有10位网友表示赞同！
还在用“我饿了”？太不潮了！现在都用“腹中星火燎原，急需食物浇灌”。
有14位网友表示赞同！
我饿了这句话太直白，换成“饿得肠子都打结了”更带感。
有10位网友表示赞同！
“我饿了”太简单了，得加点文采，比如“腹中狼烟四起，急需美食抚慰”。
有20位网友表示赞同！
用“我饿了”太没创意了，现在流行“饿得灵魂出窍”这种说法。
有14位网友表示赞同！
哈哈，“我饿了”太老套了，下次试试“胃在抗议，急需美食平息”。
有20位网友表示赞同！
还在用“我饿了”？现在都用“腹中雷暴，急需美食解救”这种高大上的说法。
有19位网友表示赞同！
“我饿了”这词儿太常见了，得加点个性化，比如“饿得心痒难耐，急需美食慰藉”。
有13位网友表示赞同！
“我饿了”太直白，换成“饿得肚子咕咕叫，急需美食镇压”更生动。
有19位网友表示赞同！
还在用“我饿了”？现在都用“腹中荒漠，急需美食绿洲”这种诗意表达。
有18位网友表示赞同！
我饿了这句话太简单，得加点文艺范儿，比如“饿得心随饿意飞”。
有15位网友表示赞同！
哈哈，“我饿了”太土了，现在流行“腹中饿狼，急需美食解馋”这种形象说法。
有10位网友表示赞同！