“因为”只能翻译为“因为”吗?学习这些翻译方法

分类:网校动态日期:2024-09-01 01:22:51人气:


换个马甲你可能认不出来啦~下面和小编一起来看看“because”的其他8个翻译吧!

表达“因为”的8种方式:

1.由于

在母亲的帮助下,他进步很快。

由于母亲的帮助,他进步很快

2.感谢

由于汤姆站立的角度,他只能看到日落。

“因为”只能翻译为“因为”吗?学习这些翻译方法

由于汤姆所站的视角很好,所以他只能看到日落。

3. 由于

由于干旱和歉收,数百万人面临饥饿威胁。

由于干旱和歉收,数百万人面临饥饿威胁。

4. 由于

小女孩因为打雷而哭了起来。

小女孩因为打雷而哭了

“因为”只能翻译为“因为”吗?学习这些翻译方法

5.凭借

他因其勇敢的事迹而受到高度赞扬。

他的勇敢行为受到高度赞扬。

6. 在那方面

我很幸运,因为我有三个姐妹。

我很幸运,因为我有3个姐妹。

7. 由于

“因为”只能翻译为“因为”吗?学习这些翻译方法

由于黑暗,他非常害怕。

他很害怕,因为天很黑

8.自从

我一直在节食,因为我很容易发胖。

我一直在减肥,因为我很容易发胖。

知识拓展

欠A 给B=将A 归于B=属性A 给B=由于=由于

用户评论

闲肆

因为这个词确实只能翻译为“because”,但学习不同语境下的翻译方法真的很重要!

    有19位网友表示赞同!

哥帅但不是蟋蟀

学习了这些翻译方法,才发现“因为”的用法原来这么多变啊!

    有5位网友表示赞同!

琴断朱弦

标题里说的“只能”让我有点惊讶,不过确实有更多的翻译选择呢。

    有17位网友表示赞同!

oО清风挽发oО

每次翻译“因为”都感觉好麻烦,这些方法真是及时雨!

    有13位网友表示赞同!

颓废人士

我觉得“因为”还有其他翻译方式,比如“due to”、“ owing to”等。

    有20位网友表示赞同!

╭摇划花蜜的午后

学翻译真是个技术活,这些方法让我对“因为”有了更深的理解。

    有17位网友表示赞同!

又落空

翻译“因为”的时候,选对了方法,句子就能更自然。

    有17位网友表示赞同!

心安i

以前总是用“because”,现在发现还有很多其他选择,谢谢分享!

    有7位网友表示赞同!

灬一抹丶苍白

“因为”的翻译方法太实用了,学习了这些,感觉自己的英语水平提高了。

    有6位网友表示赞同!

念初

虽然“because”是最常见的,但学习其他翻译方式可以让文章更丰富。

    有12位网友表示赞同!

放血

标题说“只能”,但我觉得还是有很多灵活的翻译方式的。

    有9位网友表示赞同!

心已麻木i

学习了这些方法,以后翻译“因为”就不会再犯错了。

    有13位网友表示赞同!

歆久

翻译“因为”的时候,有时候真的挺纠结的,这些方法给了我指导。

    有7位网友表示赞同!

良人凉人

“因为”这个词的翻译方法多样性真是让我开了眼界!

    有13位网友表示赞同!

枫无痕

每次翻译“因为”都感觉有点困难,现在有了这些方法,感觉轻松多了。

    有14位网友表示赞同!

限量版女汉子

学习了这些翻译方法,对“因为”这个词的理解更深了。

    有8位网友表示赞同!

ゞ香草可樂ゞ草莓布丁

翻译“因为”的时候,没想到还有这么多讲究,太有用了!

    有12位网友表示赞同!

打个酱油卖个萌

这些翻译方法太棒了,以后遇到类似的问题,再也不用愁了。

    有9位网友表示赞同!

本文永久网址:

获取方案
咨询电话
13697281325
TOP 在线咨询
TOP TOP