想吃“煎鸡蛋”,只会一个“egg”可不行,地道表达这样说
分类:网校动态日期:2024-08-27 10:36:10人气:
咱们的小伙伴们,应该对平时吃的鸡蛋都特别的熟悉,今天咱们就一起来学习一下关于“煎蛋、煮蛋”的一些地道英文说法吧!
我们都知道英文单词“egg”,就是指“鸡蛋”的意思;
要是想要更进一步地来表达“蛋壳、蛋白、蛋黄”,不知道咱们大家会不会有点蒙呢?稳住,咱们一个一个来学习;
egg shell -- 鸡蛋壳
shell -- n. 壳,外壳
egg white -- 蛋白(蛋清)
说话的时候,在双方都明确的语境下,也可以直接用“white”来表达“蛋白”的意思;
鸡蛋里面最有营养的蛋黄,大家可不要满脑子都是“yellow”哦,正确的表达叫作:
yolk / egg yolk-- n. 蛋黄
Separate the whites from the yolks.
把蛋白(蛋清)和蛋黄分开。
Look, the egg has a double yolk.
看,这个鸡蛋是双黄蛋。
喜欢吃水煮蛋的小伙伴们,我们可以用到这个英文单词:
boiled -- adj. 煮沸的,煮熟的,煮过的
boiled egg -- 水煮蛋,煮鸡蛋
在吃水煮蛋的时候,如果有些小伙伴们喜欢吃那些“蛋黄煮的比较硬的”水煮蛋呢,我们要用英文这样来表达:
hard-boiled egg
一般指的是:鸡蛋煮的比较透,蛋黄都煮的比较硬;
相反的,如果大家不爱吃硬硬的蛋黄,咱们可以来一个:
soft-boiled egg -- (蛋黄煮的)比较嫩的水煮蛋;
也就是我们所说的“溏心蛋”;
Do you like your eggs soft-boiled or hard-boiled?
你想要溏心蛋,还是要煮熟的鸡蛋呢?
需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
如果不喜欢吃水煮蛋的小伙伴们,咱们也可以吃煎鸡蛋,英文叫作:
fried egg -- 煎鸡蛋
fried -- adj. 油炸的,油煎的
在吃煎鸡蛋的时候,不知道大家是喜欢吃单面煎的,还是双面煎的呢:
sunny-side up -- 单煎一面的鸡蛋
“sunny”本意有“阳光充足”的意思,所以呢,这种“单煎一面的鸡蛋”,有时候也叫作“太阳蛋”;
I'd like my eggs sunny-side up.
我喜欢吃单煎一面的煎蛋。
over hard / over well done -- 两面都煎的鸡蛋(而且是全熟的煎蛋)
I only eat over hard eggs.
我只吃双面全熟的煎蛋。
over easy -- 两面都煎的鸡蛋(中间是半生不熟的)
I'd like two fried eggs ,over easy.
我想要两个煎鸡蛋,两面都煎,不要煎太熟。
需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
用户评论
这篇文章太棒了!我以前一直不知道如何正确表达我想吃煎鸡蛋,现在我知道该怎么说了。地道的英文表达真的很重要,感谢分享!
有7位网友表示赞同!
读完这篇,我感觉自己英语口语水平提升了不少。原来煎鸡蛋用英语可以这么自然地道地表达出来。强烈推荐给英语学习者!
有9位网友表示赞同!
哇,这篇真是实用!我一直以为说煎鸡蛋只能用"scrambled egg",原来还有这么多选择。学到了新知识,谢谢分享。
有6位网友表示赞同!
感觉作者对英语口语的细节把控很到位,从一个简单的煎鸡蛋说起,却能引出这么多地道表达方式,让人佩服。
有14位网友表示赞同!
看完这篇文章,我觉得自己之前在英语表达上犯了很多错误。感谢纠正我的语言误区,让我受益匪浅。
有18位网友表示赞同!
这篇文章不仅教会了我们如何说煎鸡蛋,还让我们了解了英语中表达食物的多样性和文化差异,很有趣也很有用。
有19位网友表示赞同!
我原来只知道说"煎蛋",现在知道原来还有这么多表达方式。这篇文章让我意识到英语表达的多样性,很值得学习。
有14位网友表示赞同!
非常感谢这篇分享,它让我意识到在日常交流中使用地道表达的重要性。我会把学到的知识应用到生活中去。
有8位网友表示赞同!
读完这篇,我感觉自己在英语口语上的提升空间很大。特别是那些地道表达,真的很实用,下次和外国人交流时可以试试。
有12位网友表示赞同!
这篇文章真的是英语学习者的福音!不仅教会了我们如何表达煎鸡蛋,还扩展了我对英语表达的理解,非常推荐!
有12位网友表示赞同!
感觉这篇写得非常生动,不仅教会了我如何说煎鸡蛋,还让我对英语表达有了更深的理解。感谢作者的精心准备!
有13位网友表示赞同!
我之前一直用"scrambled egg"来表达煎鸡蛋,看了这篇文章后才知道有那么多其他选择。非常实用,感谢分享!
有7位网友表示赞同!
这篇文章让我的英语口语能力得到了一次很好的提升。特别是那些生活化的表达,让我在实际对话中更有自信。
有17位网友表示赞同!
读完这篇,我深深感受到了地道表达的力量。简单的一个煎鸡蛋,居然有这么多表达方式,真是大开眼界。
有5位网友表示赞同!
这篇文章不仅教了我如何表达煎鸡蛋,还让我意识到英语表达中的文化和习惯差异。非常有启发性,感谢分享!
有14位网友表示赞同!
非常感谢这篇文章,它不仅解决了我长期以来的疑惑,还让我对英语表达有了更深入的理解。强烈推荐给所有英语学习者!
有18位网友表示赞同!
读完这篇文章,我发现自己的英语口语表达其实有很多可以改进的地方。特别是那些地道的表达方式,听起来真的很有质感。
有20位网友表示赞同!
这篇文章让我对英语口语的表达方式有了全新的认识。原来表达一个简单的动作或事物,也可以如此丰富多彩。
有18位网友表示赞同!
感谢这篇分享,它不仅解决了我的语言问题,还让我对英语学习产生了新的热情。强烈推荐给所有想要提升口语的朋友!
有17位网友表示赞同!