日语“我爱你”有多少种表达方式？
分类：网校动态日期：2024-09-04 11:22:55人气：
日本人通常会用迂回的方式说“我爱你”，尽量不要太直接。太直接会破坏气氛。就像当学生问日本作家夏目漱石如何翻译“我爱你”时，夏目漱石说应该翻译成“月光真美丽”。这当然是一个玩笑，但也反映了日本的隐性文化。
日本人有很多种表达“我爱你”的方式。以下是一些常用的日语表达“我爱你”的方式。以后去日本的话，在东京铁塔下和可爱的霓虹女孩搭讪吧。绝对是非常实用的。
1.我喜欢你：好，suki德苏。也可以在前面加一个物体，如君（kimi）：君好。但日本人比较保守，一般不说动作是针对谁的，并且省略主语。日本人也常用“君好”。添加（东西）会让它变得更微妙。
2.我爱你：爱 aishiteru。孔尔被称为洗铁路阿姨。这通常是熟悉了之后才说的，而且是比较严肃的方式。这句话绝对不能开玩笑。通常，你先说好话，然后才说爱。
3.抱抱我：抱抱/Dakishimete。说这句话的意思是要求对方拥抱你。如果你想拥抱对方，只需说“dakishimetai”（dakishimetai）即可。
4.我想见你：会/Aitai Yo。这句话也是比较委婉的一种方式。常用于聊天软件上，表达爱意。
5.一见钟情：Hitome Bore。如果你想表达对对方的一见钟情，可以这样说：“Watashi wa anata ni hitomebore Shita”（Watashi wa anata ni hitomebore Shita）。我对你一见钟情，是不是很浪漫？
6.我想保护你：Mamoritai。如果你想表达你会保护对方一辈子，这也是一种非常浪漫的表达方式。
下一篇:“我爱你”用日语怎么说？
用户评论
哇，日语里“我爱你”竟然有那么多说法，学起来好复杂啊！
有11位网友表示赞同！
每次看到这个标题都好奇，真的有那么多不同的说法吗？
有6位网友表示赞同！
真的吗？我一直以为只有“愛してる”一种呢，涨知识了。
有19位网友表示赞同！
太有趣了！我一定要去学习一下这些不同的表达方式。
有15位网友表示赞同！
日语中表达爱意的方式好丰富，感觉每个词都藏着故事。
有11位网友表示赞同！
学习了，以后和日本人交流的时候就能用上这些词了。
有15位网友表示赞同！
没想到日语的“我爱你”有这么多层次，感觉更浪漫了。
有9位网友表示赞同！
看了这个标题，我决定重新学习日语，特别是这些浪漫的表达。
有5位网友表示赞同！
每次看到这个话题就想去学日语，但总是半途而废，唉。
有14位网友表示赞同！
我猜这些表达方式可能和日本的文化有关吧，很有意思。
有16位网友表示赞同！
终于找到这篇文了，之前看过一次，又想重温一遍。
有16位网友表示赞同！
学日语的小伙伴们，这篇文章一定要看啊！
有12位网友表示赞同！
这篇文章让我对日语有了更深的认识，太喜欢了。
有13位网友表示赞同！
日语里的“我爱你”那么多，下次和日本朋友聊天的时候一定要炫耀一下。
有15位网友表示赞同！
这个标题太吸引人了，本来不想学日语的，现在想试试了。
有5位网友表示赞同！
感觉这个标题好有深度，希望能从中学到更多关于日语的知识。
有12位网友表示赞同！
太感谢作者了，这篇文章让我对日语有了全新的认识。
有15位网友表示赞同！
日语“我爱你”那么多，感觉自己离日本文化更近了。
有14位网友表示赞同！
这篇文章让我对日语产生了浓厚的兴趣，一定要坚持学下去。
有7位网友表示赞同！