听音乐听音乐；

听广播听广播。

Listen的意思是“听”，但“Listen in”不等于“听”！真正的意思是非常恶心！为什么？赶紧看一下

1）“listen in”是个啥？

Listen in 到底是什么？我们来看看它的英文解释。

倾听是指在别人不知道你在听的情况下偷听别人的谈话。

由此可见，倾听就是偷偷地听别人说话。

阅读一些英语句子，感受一下在场景中如何使用listen in。注意listen in后面的介词。

我试图偷听父母的谈话，但他们说话太小声了。

我试图偷听父母的谈话，但他们的声音太小了。

安静。我正在听他们在做什么。

嘘，我正在偷听他们在做什么。

由此可见，监听的公式为：监听+监听的对象/内容。

例如，监听对话以聆听其他人的对话，或者监听他们正在做什么以聆听他们在做什么。

2）“偷听”的第二种表达

除了使用“listen in”这个短语之外，还有另一个词也可以表示“窃听”。

这个词就是：窃听。出现频率非常高，用法与监听非常相似。

你怎么知道我要举办聚会？你一直在偷听，不是吗！

你怎么知道我要开派对？你一直在偷听我吗？

同时，在谈论偷听某人的谈话或聊天时，也使用介词on。

我正在偷听他们的谈话。

我正在偷听他们的谈话。

3）“bug”不仅仅是个bug

说完了“窃听”，我们再来说说一些美国情报片中常见的英语表达bug。

我还记得第一次在一部轻喜剧的美国电影中看到这个词的情景。

因为在我的理解中，bug意味着电脑出了问题，但也可以意味着监控，所以我立即写下了它的含义。我们看一下bug的英文解释：

Bug: 将一小件设备隐藏在某个地方以便偷听对方所说的话。

也就是隐藏一个小装置，以便偷偷听别人的讲话。

联邦调查局对他的房子进行窃听并设法获得了一些对他不利的证据。

二月调查局对他的家进行了窃听并设法获取了对他不利的证据。

我们必须离开这里。它被窃听了。

我们得赶紧离开，这里已经被监控了。