21 个地道的英国表达方式，让你听起来像英国人
分类：网校动态日期：2024-08-29 18:37:16人气：
1. 刚刚弹出
“流行”一词的定义之一是快速或突然移动。因此，“just popping out”通常意味着离开一个地方或房间并打算很快返回。这是表示您很快就会回来的另一种方式。通常，这个表达不使用动词be。这意味着人们通常不会在表达之前加上短语“我是”。
例如：
“只是出去买杂货。”
我要出去买东西。
“只是出去上个厕所。”
我出去上厕所。
“只是出去打个电话。”
我出去打个电话。
2. 布罗利
这是术语“伞”的缩写。
例如：
“带上你的雨伞吧，外面正在下雨。”
带上你的雨伞，外面正在下雨。
“我今天忘记带雨伞去办公室了，现在我离开时会被雨淋湿。”
“我总是在包里放一把雨伞。你永远不知道英国什么时候开始下雨。”我总是在包里放一把雨伞。你永远不知道英国什么时候会开始下雨
3. 乘坐地铁乘坐地铁
当人们乘坐地铁去英国某个地方，尤其是伦敦时，通常会使用这个表达方式。由于伦敦地铁完全位于地下，因此它看起来就像一个管道网络。
例如：
“几个月后的今天，我乘坐了地铁。”
几个月后的今天，我乘坐地铁
“我更喜欢每天乘坐地铁去上班。我就这样避开了早上的交通。”
我宁愿每天坐地铁去上班，这样我就可以避开早上的交通拥堵。
4. 鲍勃是你叔叔
“鲍勃是你叔叔”用在一系列易于理解的说明之后。这听起来可能令人困惑，但它的字面意思是“鲍勃是你的叔叔”，但它实际上意味着“那很好，那好吧，那好吧”
例如：
“做方便面，只要加热水，鲍勃是你叔叔，就准备好了。”
制作方便面时，只需加入热水即可。
“按电源按钮，输入密码，鲍勃是你的叔叔，你现在可以使用电脑了。”
按电源按钮并输入密码，以便您现在可以使用计算机。
5. 回避一些事情
to bodge某事意味着犯错误或做错事。它的意思是“把某事弄得一团糟”。这个表达通常用在试图修复某些东西的情况下。
例如：
“我认为水管工把水管卡在了水槽里。”
我认为水管工桥接了水槽中的管道
“我认为他在编辑演示文稿时犹豫了。”
我认为他在编辑演示文稿时回避了。
6.丹奇
这是一个形容词，当某件事被认为是好的或令人愉快的时候使用。它类似于“酷”和“真棒”等表达方式。这个词是由英国艺术家Bizzle 推广的。他在和表弟玩电子游戏时创造了这个词。
例如
“那首歌太棒了！”
那首歌真好听！
“这不是很酷吗？”
这不是和解吗？
“那是一件牛仔外套。”
那件外套不错
7.法夫
当一个人花费大量时间做很少的工作时，这被称为“faffing”。它来自古英语单词“faffle”，意思是在风中吹动。当某人浪费时间或假装在工作时使用。
例如：
“别再胡闹了，开始做作业吧。”
别再胡闹了，开始做作业吧
“罗布是团队中唯一一个不在办公室闲逛的人。”
罗布是团队中唯一不待在办公室的人
8. 加夫
这个词只是“家”的同义词。虽然这个词听起来很像gaffe，但它的含义却完全不同。 Gaffe 是错误或失误的另一种说法。在正式英语中，gaff 也可以指带有钩子的棍子，用于杀死大鱼。因此，该词的上下文在很大程度上决定了它的含义。
例如
“到我的鱼叉那里来；我们正在那里举办派对。
到我这里来；我们在那里开派对
9. 老头子
“geezer”或“dapper geezer”是指穿着正式服装的男人。这些人通常穿着西装，非常注重时尚。
这个词来自古英语单词“guiser”。然而，在非正式的美式英语中，“geezer”的意思是“古怪”或“疯狂”，通常用来指年长的男性。
例如：
“这件衬衫让你看起来像个十足的老头！”
10.目瞪口呆
这个表达的意思是震惊或惊讶。 “Gob”是“嘴”的非正式用语，“smack”的意思是用手击打某物。所以，gobsmacked这个词的字面意思是被打到嘴里。用来形容一个人非常惊讶，好像有人打了他一样。
例如
“当我发现自己失业时，我惊呆了。”
当我发现自己丢了工作时，我惊呆了。
11.初始化
这是“不是吗”这句话的另一种表达方式。这句话通常用于表达同意而不是真诚地提出问题。
例如
“这个地方比上一个好很多，不是吗？”
这个地方比上一个地方好多了，不是吗？
“我就是这么说的，不是吗？”
这就是我所说的，不是吗？
“今天天气很好。”
今天天气很好
“是吗？”
不是吗？
12. 乔卡布洛克
这个词用来形容非常拥挤或拥挤的地方或事物。有时缩写为“chocka”。
例如：
“手提箱里塞满了衣服。”
行李箱里装满了衣服
“今天的道路太拥挤了！”
今天的路真是堵啊！
“我们去另一个俱乐部吧。这里挤满了人。
我们去另一个俱乐部吧。这间已经挤满了人。
13. 英镑
在英国，一英镑通常被称为英镑。因此，“quids in”意味着某人从某事或通过某事赚钱——通常比他们预期的要多。它通常也可以指某人在某种情况下处于有利地位
例如：
“如果我下个月升职的话，我会得到一些钱。”
如果我下个月升职的话我会赚很多钱
“萨姆将软件卖给微软后赚了很多钱。”
萨姆将他的软件卖给微软发了财
14.阿谀奉承
当形容一个人“smarmy”时，这意味着他或她不真诚或虚伪。它用来形容那些不值得信任、让你怀疑他们动机的人。
例如：
“不要再跟他说话；他看起来很狡猾。
不要再和他说话；他看起来不真诚
“市场推理是深刻的、本质上是狡猾的。”
市场推理深刻且本质上是阿谀奉承
15. 花一分钱
这是告诉某人您需要使用卫生间的一种礼貌或间接的方式。 19世纪的英国，人们必须付出一分钱才能使用公共厕所。这句话指的是那个时代。
例如：
'请稍等一下；我只需要花一分钱。
对不起，我得走了一会儿
16.沃利
一个不太聪明或不太擅长工作的人被称为“沃利”。这个表达被用作侮辱。在苏格兰英语中，“wally”的意思是令人愉快或强烈的事物。
例如：
“不要用湿布清洁你的电脑，你这个胆小鬼！”
不要用湿布清洁你的电脑，你这个白痴
17. 豌豆汤
“豌豆汤”是一种看起来灰色或绿色的浓雾，就像蔬菜汤一样。这个说法在英国工业革命期间流行起来，当时许多工厂都在烧煤，伦敦等城市总是笼罩在浓雾中。
例如：
“我今天不会出去；这是一个豌豆汤。
我今天不会出去。外面有雾。
18. 布莱米
Blimey 用于表达兴奋、惊讶或震惊。它来自短语“上帝让我失明”。因此，“blimey”被用来描述一些极端的事情，以至于人们希望自己没有看到它。
例如：
'天啊！那所房子刚刚着火了。”
哎呀！那所房子刚刚着火了。
19.王牌
这个词通常用在某件事表现出色或某人表现良好时，通常是在测试或评估中。
例如：
“你面试得很好！”
你在面试中表现得很好！
“杰克是烹饪高手。”
杰克擅长做饭
20. 布丁多加鸡蛋
‘Over-egg the pudding’是为了让布丁更好吃而在布丁上加太多鸡蛋。它最终会损害最终结果。这个说法来源于烘焙，如果你在布丁里放太多鸡蛋，布丁就会坏掉。
例如：
“不要在论文中使用太多大词，从而让你的布丁过分夸张。”
不要在文章中使用太多大词来过度夸大你的情况
“部长在演讲中同时谈论了太多事情，这太过分了。”
部长在讲话中一下子说了太多事情，有些夸张。
21. 屠夫钩
“屠夫钩”只是另一种看待方式。它被认为是伦敦俚语，使用押韵的单词创造出独特的表达方式。换句话说，“butcher's hook”被用作“look”的表达，因为“hook”与“look”押韵。
例如：
“我会在市场上买一个屠宰钩，看看能否找到一些漂亮的窗帘。”
用户评论
哇，这21个英国表达方式太实用了！感觉学会这些就能在英国混得风生水起了。
有6位网友表示赞同！
刚来英国的时候听不懂当地人说话，这个列表真的太及时了！谢谢分享！
有5位网友表示赞同！
21个地道表达，学起来有点难度，不过为了融入英国生活，拼了！
有9位网友表示赞同！
在英国留学，这些表达方式真的太有帮助了，感觉自己更像本地人了。
有7位网友表示赞同！
这个列表太棒了！我之前就喜欢用一些英式词汇，现在感觉更地道了。
有9位网友表示赞同！
这21个表达太地道了，但是感觉有些可能只有英国人自己才懂。
有13位网友表示赞同！
我一直在努力让自己的英语听起来更地道，这个列表帮了我大忙！
有13位网友表示赞同！
学英语这么多年，终于发现原来还有这么多地道的英国表达方式。
有10位网友表示赞同！
这21个英国表达方式，感觉每个都能让人瞬间变身英国人。
有14位网友表示赞同！
虽然有些表达听起来有点古怪，但是学起来很有趣，特别是和英国朋友聊天时。
有13位网友表示赞同！
这个列表让我意识到自己以前的一些英语用法可能都不太地道。
有7位网友表示赞同！
学习了！感觉自己的英语水平又上升了一个台阶。
有20位网友表示赞同！
21个表达方式，每一个都是精华！必须收藏起来反复练习。
有5位网友表示赞同！
学英语这么多年，今天才发现原来英国人说话这么讲究。
有20位网友表示赞同！
这个列表让我对英国文化有了更深的了解，太棒了！
有7位网友表示赞同！
感觉这个列表可以成为我的英语口语圣经，太实用了。
有8位网友表示赞同！
虽然有些表达听起来有点难，但是为了能像英国人一样聊天，值得挑战！
有7位网友表示赞同！
这个列表让我对英语有了全新的认识，太感动了！
有20位网友表示赞同！
21个英国表达方式，每一个都让我觉得英语更美妙了！
有6位网友表示赞同！